Kontoinhaber (owner of the account): 
A. Lehmann & U. Remlein GbR,  Das Rote Zelt

IBAN:         DE70500310001032293006

BIC:            PBNKDEFF

Verwendungszweck (reason for transfer):

hier machst du bitte folgende Angaben (please provide the following details):

1. Bezeichnung (des Workshops /Onlinekurses bzw. der Energieübertragung)
(name of the retreat)
2. Datum, an dem der Kurs beginnt (date when the retreat starts)

3.  Vor und Nachname des Teilnehmers (full name of participant)

also zum Beispiel:   Vollmondfeier 27. Juli 2018 Susanne Huber
for example: Womb Awakening Intensive Retreat Tenerife 29th Aug 2019,  Susan Miller

Für Teilnehmer/innen aus dem Ausland gibt es auch die Möglichkeit, das Geld via Transferwise zu senden (das ist viel kostengünstiger, als per Banküberweisung):
(Participants from foreign countries have the possibility to transfer the money via transferwise which is a much cheaper option than sending the money via bank transfer):

• Wenn du bereits ein Transferwisekonto hast, schicke das Geld an info@dasrotezelt.de
  (If you already have a transferwise account, please send the money to: info@dasrotezelt.de)

• Wenn du noch kein Konto hast, >> klicke bitte hier << (wenn du diesen Link nutzt, ist dein 1. Geldtransfer via transferwise noch günstiger).
  (If you don't have an account yet, >> please click here <<  (if you use this  link, your first money transfer via transferwise is even cheaper).

Wir freuen uns sehr, dass du dabei bist!

(We are so happy that you are part of this journey!)

Herzensgrüße / With love,

Alexandra & Ulrike